Interpreters and Translators Job at CA&M, Far Rockaway, Queens County, NY

MlNmWWJYZVMwL0hIWC9Jd3M3REdwc3g2aUE9PQ==
  • CA&M
  • Far Rockaway, Queens County, NY

Job Description

Job Description

Job Description

Salary:

CA&M, Inc., a small business, is currently accepting resumes for possible ongoing support in providing Interpreting and Translating services for a customer in Riyadh, Saudi Arabia. We are looking for qualified linguists for translating / interpreting from English into Arabic (written language: Gulf Arabic; spoken language Gulf Arabic) and from Arabic (the same standards) into English.

The services that will be required include:

  • Translating training course materials;
  • Interpreting training courses during classroom presentation and interaction between students and instructors;
  • Performing simultaneous or consecutive interpretation in a variety of settings ranging from private meetings with two or more American or Saudi interlocutors to events in a conference room, auditorium, or other open area with one or more principal speakers and/or interactions with multiple participants;
  • Performing voice-over translation of government provided audio-video material.

We are currently accepting resumes from Saudi Nationals to serve as translators and interpreters that will be able to meet the following requirements:

  • For native speakers of Arabic, the minimum educational requirement is a Kingdom of Saudi Arabia secondary education diploma or other international equivalent to the American High School Diploma and evidence of successful completion of professional interpreter/translator training.
  • For non-native speakers of Arabic who shall have native-level Arabic language proficiency, the minimum requirement is a university-level bachelors degree in Arabic language studies and evidence of successful completion of professional interpreter/translator training.
  • English Language Full professional proficiency (Interpretation and Translation Level 3) in English documented with relevant degrees, professional training and certifications.
  • Three (3) years of experience in translation or consecutive/simultaneous interpretation. Previous employments shall be referenced, description of the work done and information on previous employers provided.
  • Good knowledge of the Middle Eastern geography and culture and adequate knowledge of the American culture
  • Basic computer skills with Microsoft Word and Outlook

All interpreters and translators assigned to this project by the contractor shall be eligible to receive a security clearance from the Ministry of Interior and/or the State Security Presidency of Saudi Arabia. It is our experience that the Kingdom of Saudi Arabia will issue the required security clearances only (but not exclusively) to Saudi nationals.

Job Tags

For contractors,

Similar Jobs

Logistic Dynamics

Remote Freight Broker Agent - 70% Commission & Growth Job at Logistic Dynamics

 ...A logistics company is seeking a Freight Broker Agent in Riverside, California. This independent contractor position offers the ability to work from home and earn up to 70% commission. Candidates must have expereience in freight brokering, along with a book of business... 

Scott Clark Nissan

Automotive Sales Associate (No Sundays - 5 day workweek) Job at Scott Clark Nissan

We are seeking a motivated Sales Associate to join our winning team.What We Offer* 5 day work week* Medical* Dental* Vision* Short & long term disability and life insurance* 401kResponsibilities* Greet and guide customer as they appear on the lot... 

Target

Target Merchandise and Food Expert Job at Target

The pay range is $71,000.00 - $128,000.00 Pay is based on several factors which vary based on position.These include labor markets and in some instancesmay include education, work experience and certifications. In addition to your pay, Target cares about and invests...

Alleviation Enterprise LLC

Outside Sales Professional Job at Alleviation Enterprise LLC

 ...as conduct presentations for employee groups ranging from 5 to 100+. Core Responsibilities: Utilize our customized Salesforce CRM to curate leads and generate clients while expanding your professional network within your territory and neighboring communities Respond... 

United Parcel Service

Driver Helper - Hiring Immediately Job at United Parcel Service

 ...Seasonal Driver Helper As a driver helper youll ride along with a package delivery driver in our iconic brown trucks and help deliver packages to businesses and homes in your community. During your shift, youll be in and out of the truck, greeting customers and ensuring...